Ο νομπελίστας John Martinis δεν είναι ελληνικής καταγωγής, όπως έγραψαν όλα τα ελλαδικά και ομογενειακά μέσα ενημέρωσης και ανάμεσά τους και ο «Νέος Κόσμος».
Για το λάθος αυτό η ιστοσελίδα Hellas Journal μεταξύ άλλων έγραψε:
«Η ιστοσελίδα μας Hellas Journal κατάφερε να επικοινωνήσει με τον νομπελίστα John Martinis, ο οποίος με μεγάλη ευγένεια απάντησε στο μείζον ερώτημα αν είναι ελληνικής καταγωγής ή όχι.
Όπως είναι ήδη γνωστό, το θέμα ξεκίνησε από την ιστοσελίδα ERT News, την οποία αντέγραψαν όλα, μα όλα, τα ελληνικά και κυπριακά μέσα ενημέρωσης, άλλα με λίνκ, άλλα με απλή αναφορά στην πηγή. Το ίδιο λάθος, αναφέροντας την πηγή, έκανε και η Hellas Journal, η οποία το διόρθωσε από τη στιγμή που ο Μιχάλης Ιγνατίου είχε την επικοινωνία με τον νομπελίστα Αμερικανό καθηγητή.
Δεν ψέγουμε κανένα για το λάθος. Παρασύρθηκαν οι πάντες από το όνομα -και εμείς-, το οποίο είναι ελληνικότατο. Και όλοι προχώρησαν στην δημοσίευση από υπερηφάνεια και μόνο. Αλλά, πρέπει να μάθουμε όλοι, να ερευνούμε πριν δημοσιεύουμε.
Κατ’ αρχάς, ο κ. Martinis μας είπε ότι πρόσεξε τα δημοσιεύματα αλλά “ήμουν πολύ απασχολημένος για να απαντήσω”. Και πρόσθεσε:
“Δεν είμαι ελληνικής καταγωγής, καθώς οι οικογένειες των γονιών μου κατάγονται από νησιά γύρω από την πόλη Σπλιτ στην Κροατία. Ο πατέρας μου κατάγεται από την Κόμιζα, στο νησί Βις. Δεδομένου ότι πρόκειται για νησιά, είναι πολύ πιθανό η καταγωγή μου να προέρχεται από αλλού στη Μεσόγειο, αλλά δεν υπάρχουν αρχεία για μερικές εκατοντάδες χρόνια που να το καταδεικνύουν”.
Η ιστοσελίδα μας και ο Μιχάλης Ιγνατίου απολογούμαστε για το λάθος, το οποίο αν και δεν ήταν δικό μας, εμείς αναλαμβάνουμε τη δική μας ευθύνη, διότι έπρεπε να περιμένουμε την απάντηση του καθηγητή -με τον οποίο είχαμε επικοινωνήσει αμέσως- πριν προχωρήσουμε στη δημοσίευση της είδησης της ERT News.
Λάθη γίνονται και παύουν να είναι λάθη όταν τα διορθώνουμε, όπως κάνουμε με αυτό το κείμενο.
Πάντως, ο νομπελίστας καθηγητής το διασκέδασε…».
Με την σειρά του και ο «Νέος Κόσμος» ζητά συγγνώμη για το λάθος. Από την στιγμή που όλα τα ελλαδικά ΜΜΕ ανέφεραν πως είναι ελληνικής καταγωγής το θεωρήσαμε δεδομένο, ενώ δεν θα έπρεπε.
Συγγνώμη…
The post Ο νομπελίστας John Martinis δεν είναι ελληνικής καταγωγής appeared first on ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.