Ιαν Γκόλντιν, Τζέφρι Κάμερον, Μίρα Μπαλαρατζάν
Αυτοί δεν είναι σαν εμάς – Το παρελθόν και το μέλλον της μετανάστευσης
Μτφ. Ελένη Αστερίου, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2013
Σε αντίθεση με ό,τι πιστεύουν οι περισσότεροι, η μετανάστευση δεν είναι ένα φαινόμενο κυρίως των ημερών μας. Είναι πολύ παλιό, όσο η ίδια η ανθρωπότητα. Η μετανάστευση είναι συνυφασμένη με την ανάδυση του πολιτισμού. Οι συγγραφείς υποστηρίζουν πως η διεθνής μετανάστευση ωφελεί τους πάντες: τις χώρες προέλευσης, τις χώρες προορισμού, τους ίδιους τους μετανάστες.
Οι εκκλήσεις για περιορισμό της
μοιάζει να προδίδουν άγνοια συνδυασμένη με φόβο.
Ξένια Καλογεροπούλου, Μάικ Κένι
Το αγόρι με τη βαλίτσα
Μτφ. Αντωνία Γουναροπούλου, εικόνες Βασίλης Σελιμάς, εκδ. Πατάκη, 2016
Ενα βιβλίο για να κατανοήσουν και οι μικρότερες ηλικίες το φαινόμενο της μετανάστευσης και της προσφυγιάς. Φεύγοντας από το χωριό του που βομβαρδίζεται, o μικρός Ναζ διασχίζει ολομόναχος ερήμους, χιονισμένα βουνά και αφρισμένες θάλασσες, ώσπου να φτάσει στο Βερολίνο, όπου θα βρει επιτέλους τον μεγαλύτερο αδελφό του. Μέσα από το παιδικό του βλέμμα παρακολουθούμε μια συγκινητική αλλά και συχνά διασκεδαστική ιστορία.
Λοράν Γκοντέ
Ελντοράντο
Μτφ. Κλερ Νεβέ, Εκδ. Μεταίχμιο, 2007
Το Προσφυγικό-Μεταναστευτικό μέσα από ένα μυθιστόρημα. Η ιστορία μιλάει για το δράμα που εκτυλίσσεται στις ακτές της Μεσογείου με πρωταγωνιστές τους μετανάστες οι οποίοι αναζητούν τη γη της επαγγελίας, το δικό τους Ελντοράντο, σε χώρες της Ευρώπης. Ηρωας ένας κυβερνήτης πλοίου που περιπολεί στις ακτές της Νότιας Ιταλίας και έρχεται καθημερινά αντιμέτωπος με πολλές τραγικές ιστορίες.