Με ένα ιδιαίτερα συναισθηματικό μήνυμα αποχαιρέτησε τον Παναθηναϊκό ο Άνταμ Τσέριν, έπειτα από τέσσερα χρόνια παρουσίας στους «πράσινους», αφήνοντας παράλληλα και αιχμές για την αποχώρησή του.
Ο Σλοβένος μέσος άφησε ξεκάθαρα να εννοηθεί ότι, από τη δική του πλευρά, δεν θεωρούσε πως ο κύκλος του στην ομάδα είχε ολοκληρωθεί αγωνιστικά και πως πίστευε ότι είχε ακόμη πράγματα να προσφέρει στους «πράσινους».
Το μήνυμα του Τσέριν:
«Αγαπητή Πράσινη Οικογένεια,
Ήρθα σε αυτόν τον σύλλογο πριν από λίγο περισσότερο από 4 χρόνια, μη γνωρίζοντας ακριβώς τι να περιμένω… Ήξερα το όνομα του Παναθηναϊκού από πριν, αλλά όχι κάτι περισσότερο. Αλλά σύντομα μετά την άφιξή μου, συνειδητοποίησα το μεγαλείο αυτού του συλλόγου.
Στα χρόνια που ήμουν εδώ, έζησα στιγμές που είναι δύσκολο να εξηγηθούν αν δεν είχες την ευκαιρία να τις ζήσεις. Νίκες στο ντέρμπι, τρελή ατμόσφαιρα στη Λεωφόρο μας, μαγικές ευρωπαϊκές βραδιές σε ένα γεμάτο ΟΑΚΑ, κατάκτηση ενός Κυπέλλου Ελλάδας…
Θα κουβαλάω αυτές τις αναμνήσεις μαζί μου για το υπόλοιπο της ζωής μου. Αλλά αυτό για το οποίο είμαι πιο περήφανος είναι ότι κάθε φορά που ήμουν στο γήπεδο, έδινα πάντα τον καλύτερό μου εαυτό για να βοηθήσω την ομάδα να πετύχει τους στόχους της.
Στα 4 χρόνια μου εδώ, είχα επίσης αμέτρητες στιγμές, συναντήσεις και συζητήσεις μαζί σας έξω από το γήπεδο και μπορώ να πω ότι δεν θυμάμαι να είχα ούτε μια κακή εμπειρία.
Μόνο αγάπη και σεβασμό. Αυτό και πολλά άλλα καλά πράγματα που συνέβησαν κατά τη διάρκεια αυτών των ετών είναι επίσης ο λόγος που θεωρώ την Αθήνα σπίτι μου.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Πρόεδρο, όλους τους συμπαίκτες μου με τους οποίους μοιράστηκα τα αποδυτήρια, όλους τους προπονητές που με προπόνησαν κατά τη διάρκεια της θητείας μου εδώ και όλους τους ανθρώπους που εργάζονται στον σύλλογο και με τους οποίους μοιράστηκα την καθημερινότητά μου τα τελευταία 4 χρόνια.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ και σεβασμό επίσης στη Θύρα 13 και στα εκατομμύρια άλλων οπαδών από όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό. Πάντα μας υποστηρίζατε όπου κι αν παίζαμε και δημιουργούσατε μερικές από τις καλύτερες ατμόσφαιρες που μπορεί να βιώσει ένας ποδοσφαιριστής.
Φεύγω με ανάμεικτα συναισθήματα, γιατί νιώθω ότι θα μπορούσα ακόμα να βοηθήσω τον Παναθηναϊκό μας, αλλά αυτή είναι η ζωή και ποιος ξέρει… ίσως οι δρόμοι μας ξανασυναντηθούν στο μέλλον. Εύχομαι στην ομάδα τα καλύτερα στο μέλλον και ελπίζω να δω το πρωτάθλημα πίσω εκεί που ανήκει, γιατί ξέρω τι σημαίνει για εσάς.
Άνταμ Τσέριν».