«Σαν έτοιμος από καιρό, σαν θαρραλέος»: Ο Ιάπωνας διπλωμάτης αποχαιρετά την Αθήνα με στίχους του Καβάβη και άπταιστα ελληνικά (vid)

Ο διπλωμάτης της Ιαπωνίας στην Ελλάδα, Τακάακι Νεμότο, ολοκλήρωσε τη θητεία του ύστερα από τέσσερα χρόνια, αφήνοντας πίσω του έντονο αποτύπωμα ευγένειας και πολιτισμού. Στο αποχαιρετιστήριο μήνυμά του, ο αναπληρωτής επικεφαλής της πρεσβείας της Ιαπωνίας εξέφρασε δημόσια την ευγνωμοσύνη του προς τους Έλληνες και τους συναδέλφους του για τη φιλοξενία και την καλοσύνη που εισέπραξε κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη χώρα μας.

«Ήρθε η ώρα να αποχωρήσω από την Ελλάδα μετά από 4 χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλοί Έλληνες φίλοι και συνάδελφοι με υποδέχθηκαν θερμά. Θα ήθελα να τους ευχαριστήσω από καρδιάς για την καλοσύνη, την ευγένεια και τη φιλοξενία», δήλωσε ο Τακάακι Νεμότο λίγο πριν την αναχώρησή του.

Ο διπλωμάτης επέλεξε να αποχαιρετήσει τη χώρα με στίχους του Κωνσταντίνου Καβάφη, επικαλούμενος το ποίημα «Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον»: «Σαν έτοιμος από καιρό σαν θαρραλέος, αποχαιρέτα την την Αλεξάνδρεια που φεύγει». Με τα λόγια αυτά, υπογράμμισε τη βαθιά συναισθηματική σύνδεση που ανέπτυξε με την Ελλάδα.

Επιπλέον, ο Τακάακι Νεμότο ανακοίνωσε ότι τη θέση του θα αναλάβει η κυρία Γιόκιο Μαετζίμα, χαρακτηρίζοντάς την ως εξαίρετη και ευγενή συνάδελφο με βαθιά γνώση της ελληνικής γλώσσας. Ζήτησε από τους Έλληνες να της προσφέρουν την ίδια στήριξη και εμπιστοσύνη που έλαβε ο ίδιος όλα αυτά τα χρόνια.

«Να είστε όλοι καλά, καλή αντάμωση. Σας ευχαριστώ πολύ», κατέληξε στο μήνυμά του.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της πρεσβείας της Ιαπωνίας, κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Ελλάδα, ο κ. Νεμότο συνέβαλε σημαντικά στην ενίσχυση της φιλίας μεταξύ Ιαπωνίας και Ελλάδας. Η πρεσβεία τόνισε ότι η σχέση των δύο χωρών βασίζεται στον αμοιβαίο σεβασμό και στους διαχρονικούς δεσμούς, εκφράζοντας τη βεβαιότητα πως οι στενοί δεσμοί θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται στο μέλλον.