Κεφάλαιο «Αθανασιάδης»: Ο Άρης, οι Τούρκοι και ο Ηρακλής