Μια διαδρομή πέντε αιώνων στην ιστορία της ελληνικής γλώσσας, της Ορθοδοξίας και της εκδοτικής δραστηριότητας του Ελληνισμού θα έχουν την ευκαιρία να πραγματοποιήσουν οι επισκέπτες του πανηγυριού του Αγίου Δημητρίου στο Moonee Ponds, την Κυριακή 1η Νοεμβρίου, μέσα από μια έκθεση σπάνιων ελληνικών βιβλίων που χρονολογούνται από τον 16ο αιώνα και εξής.
Ο δικηγόρος, συγγραφέας και συλλέκτης Κωνσταντίνος Καλυμνιός θα παρουσιάσει επιλεγμένα έργα από την προσωπική του συλλογή, η οποία περιλαμβάνει παλαιές λειτουργικές και θεολογικές εκδόσεις, καθώς και συγγράμματα ιστορικού, φιλοσοφικού και φιλολογικού ενδιαφέροντος. Μέσα από τις σελίδες τους αναδεικνύονται οι διαφορετικοί δρόμοι μέσω των οποίων η ελληνική γραμματεία καλλιεργήθηκε και διαδόθηκε, ακόμη και σε περιόδους βαθύτατων πολιτικών και κοινωνικών μεταβολών.
Τα εκκλησιαστικά βιβλία μαρτυρούν τον καθοριστικό ρόλο της Ορθόδοξης Εκκλησίας στη διαφύλαξη της γραπτής παράδοσης κατά τους αιώνες της οθωμανικής κυριαρχίας, ενώ τα κοσμικά συγγράμματα φωτίζουν τις σχέσεις των Ελλήνων λογίων με τα μεγάλα φιλοσοφικά και επιστημονικά ρεύματα της Ευρώπης. Από τα λειτουργικά κείμενα έως τα έργα του Διαφωτισμού, η συλλογή αποτυπώνει έναν ελληνικό κόσμο που διατηρούσε την πνευματική του συνοχή μέσα από τη συνεχή επικοινωνία με διαφορετικές πολιτισμικές παραδόσεις.
Ανάμεσα στα σημαντικότερα εκθέματα συγκαταλέγεται πρωτότυπο αντίτυπο της περίφημης «Εισηγήσεως» της αυτοκράτειρας Αικατερίνης Β΄ της Ρωσίας, την οποία εξέδωσε στην ελληνική γλώσσα το 1771 ο μεγάλος Διδάσκαλος του Γένους Ευγένιος Βούλγαρης, μετέπειτα Αρχιεπίσκοπος Σλαβινίου και Χερσώνος. Το έργο συνδέεται με τη φιλόδοξη προσπάθεια αναμόρφωσης της ρωσικής νομοθεσίας σύμφωνα με τις αρχές του ευρωπαϊκού Διαφωτισμού. Ο Βούλγαρης, πέρα από τη μετάφραση, ανέπτυξε στον πρόλογό του τις δικές του αντιλήψεις για την πεφωτισμένη διακυβέρνηση, αναδεικνύοντας τον ενεργό ρόλο της ελληνικής λογιοσύνης στις πολιτικές και φιλοσοφικές αναζητήσεις της εποχής.
Για τον Ελληνισμό της Αυστραλίας, η παρουσίαση αυτών των σπάνιων εκδόσεων αποκτά και μια σύγχρονη διάσταση. Σε μια περίοδο κατά την οποία η μετάδοση της ελληνικής γλώσσας στις νεότερες γενιές αποτελεί ολοένα μεγαλύτερη πρόκληση, τα βιβλία αυτά υπενθυμίζουν ότι η πολιτισμική συνέχεια υπήρξε πάντοτε αποτέλεσμα συνειδητής προσπάθειας, παιδείας και δημιουργικής ανανέωσης. Η ιστορία τους προσφέρει έτσι μια αφορμή προβληματισμού για το μέλλον της ελληνικής γλωσσικής και πνευματικής κληρονομιάς στη διασπορά.
Η έκθεση θα είναι ανοικτή στο κοινό καθ’ όλη τη διάρκεια του πανηγυριού του Αγίου Δημητρίου, την 1η Νοεμβρίου, με ελεύθερη είσοδο.
The post Έκθεση σπάνιων ελληνικών βιβλίων στο πανηγύρι του Αγίου Δημητρίου appeared first on ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.